Skupština Republike Kosovo

Objašnjenje Kancelarije Generalnog sekretara skupštine o objavljivanju video snimka prevoda sa sednice od 9. marta 2020. godine

29.03.2020

Na sednici skupštine Republike Kosovo od 9. marta 2020. godine, zbog odsustva službenog prevodioca za turski jezik (zbog zdravstvenih razloga), Parlamentarna grupa 6+ je, s razumevanjem, angažovala za prevod sa turskog na albanski jezik i obratno jednu angažovanu osobu u grupi.

 

Ista osoba je u ovom angažovanju van svog ugovorenog rada, prevodila svojim kapacitetom.

 

S obzirom da je video snimak sa sednice postao viralan u onlajn medijima i u društvenim mrežama, gde je izvučen van konteksta, Kancelarija Generalnog sekretara skupštine Republike Kosovo je zatražila od nadležnih organa da sprovedu odgovarajuću istragu kako bi procenili činjenično stanje.